Underground mycelium links tree roots into vast webs that move sugars, water and warning signals between plants — often called the wood wide web.